Thursday, June 01, 2006

Good news for all those studying for engineering degree in France, for us students of commerce subject (accounting, admin, econs, finance etc etc), everthing is still not clear yet in terms of degree/bachelor/master recognition in Malaysia. The following is an email from pierron forwaded to me by alexandre.

Bonjour à tous,



Pour éviter de répéter très souvent la même chose, je vais faire le point sur les diplômes français en Malaisie.

Lors de ma prochaine mission en Malaisie( début juillet), j’ai demandé au JPA d’organiser une session de travail avec l’Ambassade de France sur ce thème de « reconnaissance » des diplômes. Actuellement le point est le suivant.



1. Diplôme d’ingénieur

L’accord entre le Board of Engineers of Malaysia » et la « Commission des Titres d’Ingénieurs » (CTI) est en cours de finalisation et devrait être signé d’ici Septembre. J’ai rencontré récemment à Paris ces deux institutions. Cette reconnaissance mutuelle permettra de reconnaître le Diplôme d’Ingénieur français, comme « Master of Engineering ». Le titre d’ingénieur sera toujours décerné par le Board mais les périodes professionnelles en France (stages) seront prises en compte comme expériences professionnelles.

2. Diplômes professionnels

La difficulté vient du terme « professionnel» qui, dans les disciplines des sciences de l’ingénieur, devrait être traduit par « Engineering » et non « Professionnal» qui a une connotation trop technique en anglais. A ma connaissance, à ce jour, les Licences françaises, quelques qu’elles soient sont reconnues comme BSc et les Masters, quels qu’ils soient, sont reconnus comme MSc. L’objectif est de faire accepter ces diplômes comme des diplômes « of Engineering », afin de vous permettre de travailler comme ingénieurs.

* En ce qui concerne la Licence cela pourrait aller assez vite car, d’après le « Board of Engineer », une sorte de licence «professionnelle» va être créée au MFI.
* En ce qui concerne le Master nous allons discuter avec le JPA en juillet



Je vous rappelle que l’accord signé enter le JPA et SFERE évoquait clairement les deux possibilités :

* Diplôme d’ingénieur

Ou, si impossible,

* Utiliser la voie IUT + IUP

Il n’était aucunement fait référence à la réglementation Malaisienne des emplois comme ingénieur.



N’importe comment, aujourd’hui ceux d’entre vous qui ne sont pas acceptés en Ecole d’Ingénieurs n’ont pas d’autre solution que de suivre la voie Licence pro puis Master Pro. Nous essayons d’en placer le maximum en Ecole, mais cela dépend évidemment de vos résultats.



Enfin, dans le nouveau système LMD les IUP ont tendance à disparaître et sont « remplacés » par Licence et Master professionnels. Donc inutile de compliquer les choses en parlant d’IUP, en ce qui me concerne les diplômes évoqués lors de la réunion avec le JPA seront

Ø DUT

Ø Licence of Engineering

Ø Master of Engineering

Ø Diplôme d’Ingénieur



Bonne fin d’année scolaire et bonnes vacances.



Cordialement



Georges PIERRON

Directeur Gestion des Programmes

SFERE
8 avenue des Minimes

94306 Vincennes Cedex

Tel : 33 (0) 1 41 74 70 00

Fax : 33 (0) 141 74 70 38

www.sfere.fr

Those who can read the email above or those who dealed with SFERE before would probably remark that they refer almost everything to the contract they signed. From what I feel, they are most unwilling to do something that might help us( like admission to those ecoles, iuts in the parisian area) if its not in the contract...Thats perfectly understandable but I sometimes hope that they go a step further to help us instead of keep repeating the contract. Talking about long term client satisfaction. :)

-gAvIn-

2 comments:

Anonymous said...

Super color scheme, I like it! Keep up the good work. Thanks for sharing this wonderful site with us.
»

Anonymous said...

I find some information here.